Das Oostfräisk Instituut ist ein unabhängiges Sprachinstitut. Wir fördern den Zugang zum Ostfriesischen Platt und unterstützen die freie Entwicklung von Kultur und Wissenschaft. Träger des Instituts ist der Dachverband Oostfräisk Instituut e.V., der wiederum aus mehreren Mitgliedsvereinen der Friesischen Bewegung sowie natürlichen Personen besteht. Das Institut betreibt unter dem Namen Oostfräisk Ferlağ einen hauseigenen Verlag.
- Oostfräisk Instituut gründet Trägerverein
Neue Impulse für Sprache und Kultur in Ostfriesland Mit der Gründungsversammlung des Oostfräisk Instituut ist am Sonntag, dem 8. März 2026, eine neue Institution zur Förderung der ostfriesischen Sprache, Kultur und Forschung entstanden. Bei der gut besuchten Versammlung im Auricher „Kukelorum“ kamen zahlreiche Vertreterinnen und Vertreter aus Kulturarbeit, Wissenschaft und… Oostfräisk Instituut gründet Trägerverein weiterlesen - Oostfräisk Instituut startet Grundkurs Ostfriesisches Platt an der VHS Leer
Das Oostfräisk Instituut setzt seine Aktivitäten zur Förderung und Vermittlung des Ostfriesischen Platts fort: Gemeinsam mit der Volkshochschule (VHS) Leer wird ein neuer Grundkurs Ostfriesisches Platt (A1) angeboten. In diesem Kurs können Interessierte die Grundlagen der ostfriesischen Sprache Schritt für Schritt kennenlernen und praktische Sprachfertigkeiten aufbauen. Der Kurs richtet sich… Oostfräisk Instituut startet Grundkurs Ostfriesisches Platt an der VHS Leer weiterlesen - Oostfräisk Instituut veröffentlicht Ooversetter
Das Oostfräisk Instituut gab am 06.09.2025 die offizielle Veröffentlichung des Ooversetter bekannt. Beim Ooversetter handelt es sich um einen Online-Übersetzer, der künstliche Intelligenz nutzt, um Sätze zwischen Hochdeutsch und Ostfriesischem Platt zu übersetzen. Der „Ooversetter“ ist der erste seiner Art und markiert einen wichtigen Meilenstein für die Digitalisierung und Erhaltung… Oostfräisk Instituut veröffentlicht Ooversetter weiterlesen - Oostfräisk Instituut veröffentlicht ersten Teaser zum Ooversetter
Unsichtbarkeit kleiner Sprachen im Internet, keine Tools zum automatischen Übersetzen? Für das Ostfriesische Platt ist damit jetzt Schluss. Das von der Jungfräiske Mäinskup und weiteren Vereinen der friesischen Bewegung getragene Oostfräisk Instituut veröffentlicht am 06.09. auf oostfraeisk.org mit dem „Ooversetter“ den ersten KI-basierten Übersetzer für das Ostfriesische Platt.Auf einer umfangreichen… Oostfräisk Instituut veröffentlicht ersten Teaser zum Ooversetter weiterlesen - Ostfriesische KI „Bóóbel“
In letzter Zeit machen ki-basiere Chatbots wie Chat GPT und Co. von sich reden. Auch in der Übersetzungsbranche revolutioniert KI die Art und Weise wie von einer Sprache in die andere übersetzt wird. In der Regel funktionieren diese Anwendungen nur für große Sprachen, während Minderheitensprachen außen vor bleiben. Das soll… Ostfriesische KI „Bóóbel“ weiterlesen